To Err is Human

—Not to care is divine. So I screwed up way back there in January, 2019 on Icon #16 which I titled TECCIZTECATL & METZTLI, Deities of the Moon. Operating on what I’d learned thirty years earlier for my book of days, I based my totally fanciful drawing of Tecciztecatl being the Nahua people’s male lunar deity ruling their sacred calendar’s 13-day week (trecena) One Death. I read that they stuck him into the calendar to replace the ancestral female lunar deity Metztli.

Tecciztecatl – (God of the Moon)

I could only imagine him then through the lens of Codex Nuttall, the only codex I’d seen in detail that long ago before the internet. Using Nuttall motifs, I constructed a standard half-kneeling figure with stylistically consistent regalia, but I had no idea even that thing in his right hand was an incense bag. I felt quite proud of my trick of turning his face into a moon, also blissfully unaware that the Aztecs saw a rabbit in it instead. We live and learn.

For Icon #16 in late 2018 when I still wasn’t very well-versed in my digital collection of Aztec codices, I chose for models the images in Codex Telleriano-Remensis and its later Italian copy Codex Rios (T-R/R). It looked to me like they’d placed both male and female deities together for that week. I didn’t even wonder about that sun-thing on his back.

God of the Sun and Goddess of the Moon

Only recently learning about the books of days in the other codices, I’ve discovered a different situation. Tecciztecatl is indeed shown as one of the patrons of the week One Death, but he only accompanies Metztli (who’s much smaller), in the Tonalamatl Aubin. In all of them, the god of the moon looks a lot different.

Visions of Tecciztecatl

In the others, the moon god is in company with the big guy, Tonatiuh, god of the Fifth Sun (the present era), and clearly that’s who rules here in T-R/R with the old goddess. Look at that sun-thing on his back, and the bird was yet another dead giveaway. (By the way, I believe the ancient Maya goddess of the moon Ix Chel was AKA the Old Goddess.)

It’s interesting how this week is ruled by both the sun and the moon. Only in Codex Borbonicus, Borgia, and Vaticanus was Tecciztecatl inserted in Metztli’s place with Tonatiuh. Does that mean these three examples were maybe more central in Nahua culture? What can we say about his appearance with Metztli in place of Tonatiuh in Aubin? Obvious doctrinal differences…

Frankly, it seems to me that my models in T-R/R are relics of the ancient Mesoamerican calendar before Tecciztecatl usurped the week One Death in cult traditions. That begs the question of when Tonatiuh himself was installed in it as a patron beside the moon. After all, he wasn’t around during the Fourth Sun, and we can reasonably assume that this sacred Count of Days (tonalpohualli), was running even then—maybe with Metztli in total charge of One Death?

In any case, also being a divinity. I don’t care about my mistake. With this confession, perhaps I’ve atoned for it, and I’ll make appropriate edits elsewhere. But I find it rather fascinating that my silly mistake didn’t really damage Icon #16’s authenticity, just its title, which should now be TONATIUH & METZTLI, Deities of the Sun and Moon.

In fact it was the young god Nanahuatzin who threw himself first into the cosmic conflagration to become Tonatiuh, the Fifth Sun, and timid Tecciztecatl simply dawdled—becoming the moon instead. So that little figure immolating himself is now Nanahuatzin, which makes no difference to the icon’s integrity. I love mistakes that correct themselves.

This excursion in esoterica makes me wonder if my next Aztec icon for the coloring book YE GODS! really should be for Tonatiuh after all. I seem to have had him now, and Tecciztecatl feels distinctly second hand. This could be my excuse to take up with the fascinating and dangerous Tlahuizcalpantecuhtli, the Lord of the House of Dawn. Wish us well…

#

Icon #20 – TLALOC, God of Storms

Usually creating these boggling icons for the coloring book YE GODS! has felt like giving birth, and this latest one, Icon #20 – TLALOC, God of Storms, felt rather like dropping sextuplets! I prematurely squeezed out two fully formed sections that I posted for the world’s delectation:  the historical delirium of Tlalocan and the phantasmagorical Earth Monster. With the thundering central figure and his four wet vignettes, delivering myself of the Storm God himself was like birthing quintuplets. I guess that makes septuplets. Whatever…

TLALOC, God of Storms

I apologize for the dazzling intricacy of this icon and the fact that the curious mural of Tlalocan doesn’t much lend itself to coloring. I mean, look at that minuscule detail of heavenly frolic. However, since it’s in 300 dpi, you could blow it up three or four times to color in. This icon is the story of the Storm God, so lots of detail needs to be explained. The first is that the deity hovers between two root images from his deep past, at the bottom the wild mural from Teotihuacan of the eighth heaven he rules, and at top center his stylized face as Chac from an ancient Mayan temple, both from a thousand years before the Aztecs.

More immediately, the four vignettes are significant in two ways. The figures in squares at the top corners represent specific seasons in the growth of the all-important maize. They’re drawn from Codex Borgia, but I don’t know which is what. Two of Borgia’s pages have five each of similar Tlalocs, and that quinqunx format is respectfully reflected in this icon. The figures in the circles are symbols of just two of the several solar months “ruled” by Tlaloc, Atlcualco (left—“Water Abandoned,” roughly in February) and Atemoztli (right—“Water Downward Falling,” roughly in December). So much for the solar calendar lesson.

Now we come to the central image I call the thundering Tlaloc. It’s drawn from a series of stylistically consistent Tlalocs in Codex Vaticanus. I see a strong relationship with the Codex Borgia vignettes, for whatever that obvious insight’s worth. While this guy wears the royal jaguar headdress, others in the Vaticanus series wear heads of heron, crocodile, or odd conical caps and sport distinctive regalia. One is even nude. Our fellow’s respectably robed and, like the Borgia figures, has raised his conventional goggle-eyed and fanged face to the sky in a thunderous roar.

The thunder also comes with the lightning emanating from his huge serpent. (The Borgia figures hold only puny little snakes.) The lightning bolts from its head suggest traditional horned snakes like those from Teotihuacan or the American Southwest. The lightnings swerving behind the vignettes define a nanosecond’s reality for this image—an eternal NOW between the bolt on the left striking the Earth Monster under Tlaloc’s tread and that sneaky bolt on the right about to strike under the god’s next footfall. I love this kind of visual legerdemain.

There are more tricks of that sort cued by the lightning passing behind the vignettes. The top Chac frieze and weird lightning-filled sky is even behind that, and the water curtains down the sides are probably way back there too. Meanwhile, Tlaloc very subtly stands in front of the vignettes, as shown by overlapping hand with axe, headdress feathers, and the fire serpent. Along with clues to perspective in Tlaloc’s posture and costume, these tiny details create a depth in the composition that’s very unusual for Aztec art, maybe even iconoclastic. I won’t apologize.

Once again, finishing the long haul on an icon, I hesitate to jump right into another one, but I’m already thinking about breaking alphabetical order yet again and tackling Tonatiuh, the deity of the Fifth Sun, to complete the Mesoamerican set of cosmological worlds. He’d be cutting in ahead of Tlazolteotl, Goddess of Filth, but I’ve already been tempted to insert the Lord of the House of the Dawn, Tlahuizcalpaltecuhtli (the Morning Star) ahead of her. With such a wealth of ethnographic and iconographic material to work on, I guess I can wait a little while to decide. In the meantime, I really should start writing on Chapter 9 of my memoir GAY GEISHA and recall my exciting life in 1975 when I stumbled on two impressive gigs for my Russian language skills.

#

Making Lemonade

            Despite historic obstacles, 2020 turned out to be a very successful and productive year for me, both artistically and personally. It started with a celebration for completing Aztec Icon #18 – XOCHIPILLI, the Prince of Flowers on the last day of 2019. I’d first drawn this sun god thirty years ago for my book of days. The black and white icon, infinitely more complicated than this old four-color image, breaks all sorts of Aztec iconographic norms and conventions. Go to the link above to see this iconoclastic addition to the coloring book YE GODS!

Xochipilli – The Prince of Flowers – (God of pleasure, feasting, and dancing)

            On New Year’s Day, 2020 I posted the Flower Prince but still had much to do before adding his icon to my “travelling” exhibition YE GODS! Icons of Aztec Deities. In mid-January I mounted this show of large-scale banners at its seventh venue in a conference center—with the help of a tall French fellow I’d met during its sixth appearance.

            We’d hung the show by January 18 (for my mother’s 101st birthday), and I turned to our trip for the New Orleans Opera premiere of my new translation of Tchaikovsky’s heroic opera JOAN OF ARC on February 2 & 9. My clan gathered for the occasion at the Mahalia Jackson Theatre, and I enjoyed their acclaims, as well as those of appreciative audiences. I believe my linguistic work has turned the composer’s simply inspired piece into a masterpiece.

            By Monday, February 11, I was gratefully back in Santa Fe for my comfortable retired life in my eyrie apartment, my Casa Arriba penthouse high above the world. With a gratified sigh of relief, I slipped back into my splendid routines of writing/drawing, gym, dinners out, and especially the ecstatic dancing on Wednesday and Thursday evenings.

Casa Arriba

            After a couple leisurely weeks, I started on my second memoir, picking up my sordid tale of after marriage when I came out for the second time. Covering the next two traumatic and extremely sexual years of my fourth persona (the HIPPIE POET, footloose and feckless), I pretentiously included my own poetry, a device stolen from “Dr. Zhivago.” My routines and retrospective writing trance held me nicely right up almost to the middle of March.

            In my Mesoamerican fascination, I consider Friday, March 13, 2020 or the Aztec day Four Rain to have been the emphatic end of the Fifth Sun, the Sixth Sun starting on Saturday.  Suffice it to say that Friday the Thirteenth brought enormous turmoil into my life when my gym closed down due to a virus they were already calling a pandemic.

            On March 14, 2020 everything locked down (my show as well), and since then I’ve fortunately been living safely and comfortably in Casa Arriba. The loss of gym, dinners out, and ecstatic dancing has left me with only the splendid routine of writing and drawing. Right away I replaced my gym workouts with walking/running around the nearby track, but I could do nothing about the sauna except miss it miserably. Cooking simply, I didn’t miss restaurant food—just my regular companions at meals. I was driven to solo dancing to radio reggae and salsa in my living room and to sorely missing all the young bacchantes at Paradiso.

            I joked about going into solitary confinement but didn’t really feel that way. I deeply appreciated being made to step away from the world’s sound and fury, to take care of my physical needs simply in solitary peace, and to do my work on my natural schedule without distractions. I found it fascinating to watch my hair grow, now longer than it’s ever been, and I rather like it. Perversely, I didn’t feel lonely, isolated, or confined at all, but instead felt blessedly secluded, a secular anchorite. Six decades later, this new Sixth Sun feels like a confirmation and redemption of my solitary youth in backwoods Arkansas.

            Staying snugly at home (except for walks at the track and to grocery stores), let me focus on the memoir, which I titled LORD WIND, alternating between writing it and drawing on Icon #19 – TEZCATLIPOCA, The Smoking Mirror. By mid-May I’d finished and posted the icon, which went much deeper into the god’s story than this old drawing for the book of days.

Tezcatlipoca – Smoking Mirror – (Lord of the Night Sky)

  And by early June I’d finished the memoir. Rejoicing, I posted LORD WIND on the web as individual chapters or entire text.

           On the urging of my French friend, in June I began conjuring up visions of Tlaloc, the God of Storms, and at the same time started the third volume of memoir, soon entitled GAY GEISHA, about my stylish gay life in Washington DC in the 1970s. Once again, for sanity’s sake, over the next months I switched back and forth between creative processes.

            Meanwhile, a few important things happened in the solitude of October. First, I rode my bike to the Convention Center and voted early against the scumbag, whereupon I put it and its filth out of mind. Next, I finally struck my icon show after nine months’ lockdown—with the kind assistance of my tall grandson. Then, accepting that my life was utterly changed for the foreseeable future, I gave him my little red car and happily became a true pedestrian.

            In mid-November I started posting chapters of GAY GEISHA serially and by mid-December had published eight covering about a quarter of the decade. The switch then back to the icon was for a final push, aiming to finish it by New Year’s. I didn’t quite make it though. Only the other day, almost two weeks into 2021, I finally wrapped Tlaloc up, though he doesn’t look much like my first fanciful drawing of him for that old book of days. Still, that goggle-eye and fangs are standard features.

Tlaloc – (God of Rain)

            Please allow me to count Aztec Icon #20 – TLALOC, God of Storms, as an accomplishment for wretched but productive 2020. (I’ll post it very soon.) I’m tremendously gratified by creating my three icons, memoirs of gay liberation, and the operatic masterpiece.

#